Escrituras en Audio y La Fe Viene por el Oír

     Escrituras dramatizadas en audio: Viña está cooperando con Hosanna, de Alburquerque, Nuevo México en la producción de grabaciones dramatizados del Nuevo Testamento en América Central. Se han grabado más de 20 Nuevos Testamentos, incluyendo dos en Costa Rica y otro en Panamá. Los técnicos de Viña también tuvieron a su cargo el entrenamiento de un ministerio Colombiano y uno en el Perú para grabar Nuevos Testamentos en sus respectivos países.

     Iglesias que participan en el programa de La Fe Viene por El Oír, (un programa semanal de oír las escrituras a nivel de una iglesia, congregación, familia, etcétera) pueden obtener los juegos sin costo ninguno. Para mayor información, favor comunicarse con la Sociedad Bíblica de Guatemala o con el personal de la Asociación Viña.

     Copias de los mismos también est´n a la venta en las instalaciones de las dos instituciones.

     Las escrituras est´n grabados en los siguientes idiomas de Guatemala:

Escrituras narradas en audio

(uno o dos voces, con puentes musicales)

• Achi, Cubulco (ACC)
• Chuj (CNM): San Mateo Ixtatan
• Mam, (MMS): San Juan Ostuncalco
• Tzutujil, Eastern (TZJ): Santiago Atitlan
• Tzutujil, Western (TZT) : San Pedro La Laguna

 

Escrituras dramatizadas en audio

(con varias voces, efectos, y música)

• Achi, Rabinal (ACR) (Available late ’08)
• Aguacateco (AGU) (multiple voices only)
• Cakchiquel, Western (CKW): Sololá
• Cakchiquel, Central (CAK): Patzun & Chimaltenango areas
• Cakchiquel, Southwestern (CBM): San Pedro Yepocapa
• Cakchiquel, (CKI) Santa María de Jesus
• Chuj, (CNM); San Mateo Ixtatán (Available ’08)
• Chuj (CAC): San Sebastian Coatan
• Chorti (CAA)
• Ixil, (IXL) San Juan Cotzal
• Ixil, (IXI) Nebaj (Available ’09)
• Mam, Central (MVC): Comitancillo
• Mam, Northern (MAM): Huehuetenango area
• Mam, (MVJ): Todo Santos
• Kekchí (KEK)
• Garifuna (CAB)
• Jacalteco, Eastern (JAC)
• Jacalteco, Western (JAI) Available soon
• Kanjobal, Western, (KNJ) [Now called Akateko]
• Kanjobal, Eastern (KJB)
• Quiche, West Central (QUT)
• Quiche, Joyabaj (QUJ) (Available ’09)
• Uspanteco (USP)

 

Porciones:

Salmos y Proverbios

• Chuj (CAC): San Sebastian Coatan
• Kanjobal, Eastern (KJB)

San Marcos

• Mam, (MVJ): Todo Santos

Mapas del área lingüístico:

                     

Para mayor información en como participar en el programa de La Ve Viene Por El Oír o para hacer pedidas de juegos, llamar a la Sociedad Bíblica de Guatemala 011-502-360-3376, o visitar su Sitio Web: www.sbiblica.org o escribir un correo electrónico a:

Para información en grabaciones de idiomas en otros partes del mundo ver: http://www.fcbh.org/
Para compras en los Estados Unidos, contactar a Hosanna:1-800-545-6552 - 505-881-3321 -